Đăng nhập Đăng ký

招手示意 nghĩa là gì

phát âm:
"招手示意" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • vẫy tay ra hiệu
  •      [zhāo] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: CHIÊU 1. vẫy;...
  •      [shǒu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: THỦ 1....
  •      [shì] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 5 Hán Việt: THỊ chỉ ra; nêu lên;...
  •      [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...
  • 招手     [zhāoshǒu] vẫy tay; vẫy chào。举起手来上下摇动,表示叫人来或跟人打招呼。 招手示意 vẫy tay ra hiệu ...
  • 示意     [shìyì] tỏ ý; ra hiệu。用表情、动作、含蓄的话或图形表示意思。 以目示意。 ra hiệu bằng mắt....
Câu ví dụ
  • 她转头看我正站着,招招手示意我坐下。
    Cô ấy quay đầu thấy tôi đang đứng đó, vẫy tay tỏ ý bảo tôi ngồi xuống.
  • 瞻视前方,它看到光辉和荣耀的亮光,似乎招手示意他去享受无限的知识宝藏。
    Chăm chú nhìn về phía trước, Ngài thấy ánh sáng vinh quang tỏ rạng hình như ra dấu chào mừng, sẵn sàng đón rước vào để tận hưởng kho tàng kiến thức vô tận.
  • 瞻视前方,它看到光辉和荣耀的亮光,似乎招手示意他去享受无限的知识宝藏。
    Chăm chú nhìn về phía trước, Ngài thấy ánh sáng vinh quang tỏ rạng hình như ra dấu chào mừng, sẵn sàng đón rước vào để tận hưởng kho tàng kiến thức vô tận.