拨开 nghĩa là gì

• [bōkāi]
  đẩy ra hai bên; xô ra hai bên (người hoặc vật)。把人或物向一边或两边推开。
  

• 拨     Từ phồn thể: (撥) [bō] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: BÁT...
• 开     Từ phồn thể: (開) [kāi] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 4 Hán Việt: KHAI...

• 当然，我会焊接，也会拨开关
  Chắc mà, tôi hàn rất giỏi mà nó chỉ cần tắt rồi bật.
• 上一篇：谁能拨开神农架的迷雾？
  Và câu hỏi đặt ra: Ai có thể đẩy lùi thảm họa TNGT?
• 下一篇：谁能拨开神农架的迷雾？
  Và câu hỏi đặt ra: Ai có thể đẩy lùi thảm họa TNGT?
• 他怕鸟粪弄脏了衣服，于是赶紧用手拨开。
  Ông sợ phân chim làm bẩn quần áo nên vội vàng thả tay ra.
• 他怕鸟粪弄脏了衣服，於是赶紧用手拨开。
  Ông sợ phân chim làm bẩn quần áo nên vội vàng thả tay ra.
• 西罗用手轻轻拨开他的肩膀，「奥利维亚阿姨还在学院里。
  Ciro dùng tay đẩy nhẹ vai y, "Dì Olivia còn ở trong học viện."
• 西罗用手轻轻拨开他的肩膀，"奥利维亚阿姨还在学院里。
  Ciro dùng tay đẩy nhẹ vai y, "Dì Olivia còn ở trong học viện."
• 他怕鸟粪弄脏了衣服,于是赶紧用手拨开。
  Ông sợ phân chim làm bẩn quần áo nên vội vàng thả tay ra.
• 我将手放在她那温暖的地方，稍稍拨开那条细缝。
  Nay ta về cầm tay trong tay, cho yêu thương sáng ngời chốn đây.
• 西罗用手轻轻拨开他的肩膀，「奥利维亚阿姨还在学院里。
  Ciro dùng tay đẩy nhẹ vai y, “Dì Olivia còn ở trong học viện.”