指头 nghĩa là gì

• [zhǐ·tou]
  ngón; ngón tay; ngón chân。(口语中多读zhí·tou)手前端的五个分支，可以屈伸拿东西。也指脚趾。
  

• 指     [zhǐ] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: CHỈ 1. ngón...
• 头     Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...

• 是吗, 总比你用手指头擤鼻涕好.
  Uh, tôi đảm bảo là cậu sẽ chọn sử dụng các ngón tay.
• 把他一只手指头剁掉
  Nhưng họ cứ khăng khăng chặt mất ngón tay của ông ấy.
• 多年来我都听说小指头 是个魔术师
  Hàng năm trời ta nghe nói Ngón Út là một ảo thuật gia.
• 你以为有人说过半个字，或动过一根指头吗？
  Ngài nghĩ là ai đó sẽ nói, thậm chí giơ 1 ngón tay lên à?
• 我的性经验，三根手指头就数完了
  Kinh nghiệm sex của tôi, chỉ đếm trên 3 đầu ngón tay.
• 你再敢碰我儿子一指头，怎么就看！
  Ngươi mà đụng đến con trai ta lần nữa là biết tay!
• 给小指头卖命的人都可供选择
  Kẻ nào làm cho Ngón Tay Nhỏ đều là chọn lựa cho ta.
• 你要再敢碰莉露一根手指头 我就活埋了你个狗娘养的
  Nếu mày còn đánh Lilou lần nữa, tao sẽ chôn sống mày đó.
• 小指头是维斯特洛最危险的人之一
  Ngón Tay Nhỏ là một trong những kẻ nguy hiểm nhất Westeros.
• 谁敢动这姑娘一根指头 我就把他打得满地找牙
  Ai động đến cô bé, tôi sẽ cho người đó húp cháo.