指导 nghĩa là gì

• [zhǐdǎo]
  chỉ đạo; hướng dẫn; chỉ bảo。指示教导;指点引导。
  指导员
  hướng dẫn viên; chỉ đạo viên
  教师正在指导学生做实验。
  giáo viên đang hướng dẫn học sinh làm thí nghiệm.
  

• 指     [zhǐ] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: CHỈ 1. ngón...
• 导     Từ phồn thể: (導) [dǎo] Bộ: 寸 - Thốn Số nét: 6 Hán Việt: ĐẠO 1....

• 还指导她的祖父把我吐火。
  Ông ngoại cháu cũng hướng dẫn cháu lái chiếc Spit Fire.
• 杀了所有的指导老师
  Thiêu cháy họ vì con trai của bà ta đã bị chết đuối.
• 登山指导亚当・斯考特在屏息观看
  Người giám sát leo núi Adam Scott nín thở khi anh quan sát.
• 我需要您的指导 您的专家意见
  Tôi cần sự hướng dẫn và ý kiến chuyên môn của ngài.
• 新娘选择月球是他的指导精神。
  Brude chọn Mặt Trăng là thần linh dẫn đường cho hắn.
• 但是已经是十几年前的事情了。 指导员没有受伤。
  Nhưng cũng đã 10 nãm rồi tôi không còn gặp rắc rối nữa.
• 当然, 我需要你们中的一个给我点指导
  Tất nhiên, tôi sẽ cần 1 trong 2 người làm người giám sát.
• 妇德指导的是谦虚 而妇言是少说话
  Hãy bình tĩnh và thật kính cẩn hoàn thành nghĩa vụ.
• 你就把斯巴逊当成导师，让他指导你
  Hãy coi Sebastian là giáo viên. Để anh ấy chỉ vẽ cho.
• 同时，要在战时提供指导和建议
  mà còn định hướng và tư vấn trong lúc chiến tranh