指导员 nghĩa là gì

• [zhǐdǎoyuán]
  1. chỉ đạo viên。担任指导工作的人员。
  2. chỉ đạo viên chính trị; chính trị viên。政治指导员的通称。
  

• 指     [zhǐ] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: CHỈ 1. ngón...
• 导     Từ phồn thể: (導) [dǎo] Bộ: 寸 - Thốn Số nét: 6 Hán Việt: ĐẠO 1....
• 员     Từ phồn thể: (員) [yuán] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 7 Hán Việt: VIÊN...
• 指导     [zhǐdǎo] chỉ đạo; hướng dẫn; chỉ bảo。指示教导;指点引导。 指导员 hướng dẫn viên ; chỉ...

• 但是已经是十几年前的事情了。 指导员没有受伤。
  Nhưng cũng đã 10 nãm rồi tôi không còn gặp rắc rối nữa.
• “1984年，我妈是个坦克指导员。
  “Mẹ tôi khi bà làm huấn luyện viên xe tăng năm 1984”
• 我被告知飞机上有一名男指导员和一名女学生。
  Trên máy bay có một học viên và một người hướng dẫn.
• 我和指导员拿着工作服扑过去，一下扑住了4只鸡。
  Tôi và em mặc áo quần vào vội vàng đếm đủ 40 cái bánh.
• “真看不出，难道指导员也想插一手！”
  Nếu không, tôi thấy ngay cả hiệu trưởng cũng muốn ra mặt."
• “1984年，我妈是个坦克指导员。
  "Mẹ tôi khi bà làm huấn luyện viên xe tăng năm 1984"
• “1984年，我妈当坦克指导员的时候。
  "Mẹ tôi khi bà làm huấn luyện viên xe tăng năm 1984"
• 1984年，老妈是坦克指导员。
  "Mẹ tôi khi bà làm huấn luyện viên xe tăng năm 1984"
• 下到连队当副指导员，这不是降职处理吗？
  Từ ghế giám đốc xuống làm phó thì không phải rớt chức à?
• 这件事情终于传到了指导员的耳朵里。
  Cuối cùng, câu chuyện đã đến tai của thầy giáo.