挡泥板 nghĩa là gì

• cái chắn bùn (trước xe...), bảng đồng hồ (bảng đặt các đồng hồ đo tốc độ, mức dầu mỡ... ở ô tô)
  vật chắn, lá chắn, cái cản sốc (ở phía trước ô tô); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái chắn bùn, (ngành đường sắt) ghi sắt chắn than; cái gạt đá (ở phía trước đầu máy xe lửa), (hàng hải) đệm chắn (bó dây hoặc bánh xe cũ treo ở mạn tàu để làm giảm nhẹ sự va chạm thành tàu vào bến, vào tàu khác...)
  cái chắn bùn
  người làm bắn toé (bùn, nước...), cái chắn bùn, cái chắn nước té vào tường (ở sau giá rửa mặt)

• 挡     Từ phồn thể: (擋、攩) [dǎng] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt:...
• 泥     [ní] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: NÊ 1. bùn。含水的半固体状的土。...
• 板     [bǎn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 8 Hán Việt: BẢN 1. tấm; phiến;...
• 泥板     phiến đất sét ...

• 我看得见我的越野车挡泥板，但仅此而已。
  Tôi chỉ thấy máy bay quần thảo trên trời, chỉ thế thôi.
• 汽车的挡泥板像翅膀一样张开。
  Phần sau xe có thể mở rộng như một đôi cánh.
• 我忘了擦挡泥板吗？
  Tôi đã quên lau những vết bùn dính à?
• 我们的挡泥板互相卡住了
  Lá chắn của chúng tôi bị khoá rồi.
• 此外，汽车挡泥板的作用是增加车身的整体美感。
  Ngoài ra, vai trò của fender xe buýt là để làm tăng vẻ đẹp tổng thể của cơ thể.
• 很久了，右前挡泥板上挂着美国国旗的黑色轿车停了下来。
  Một chiếc xe hòm đen dài với một lá cờ Mỹ bên cánh phải phía trước dừng lại.
• 左前轮的挡泥板上
  Phía bên trái đầu xe.
• 我都幻想过你在卡车挡泥板上瞧见的 那个像小妞的泥巴影子
  Có lần tớ tưởng tượng ra bóng của một con nhỏ mà cậu thấy trên cái miếng chắn bùn xe tải đấy
• "西班牙蹦床"，过去叫"西班牙挡泥板"
  Spanish Trampoline.
• "西班牙蹦床"，过去叫"西班牙挡泥板"
  Spanish Trampoline.