掉下 nghĩa là gì

• tiếng rơi tõm (xuống nước); cái rơi tõm (xuống nước), tõm, rơi tõm một cái, làm rơi tõm, rơi tõm

• 掉     [diào] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: ĐIẾU, TRẠO 1. rơi;...
• 下     [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...

• 车子失控 掉下悬崖
  Chúng tôi mất tay lái, lao thẳng ngay xuống vực gần đó.
• 这种高度，掉下去也摔不死我
  Ở độ cao này, có ngã xuống tao cũng chẳng chết được.
• 天哪 门栓掉下来了 我们被锁在里面了
  Đừng lo chuyện đó. Ôi trời. Tay nắm cửa bị gãy rồi.
• 仅仅当喷嘴掉下来的情况下 好吧但那样不好
  Chỉ khi anh giữ không chắc thôi. Ok. Vâng, nó sẽ... sẽ tệ.
• 再不抓你就会掉下去了
  Đây, nắm lấy tay tôi đi! Không nắm tay tôi thì rơi đó!
• 我跟自己打赌 口水什么时候会掉下来
  Tôi thường tự đánh cá coi chừng nào thì nó rớt xuống.
• 他出生时从树上掉下来了
  Xin lỗi. Lúc mới sinh ra, cậu ấy bị rơi khỏi cây.
• 你来干吧，我到下面看面粉掉下来
  Vậy đi, John, còn tôi sẽ đứng xem bột rơi xuống máng.
• 哈比人的叶形胸针不会无缘无故掉下来
  Chẳng phải khi không mà lá của Lorien đã rơi ở đây.
• 然后我继续等另一只鞋掉下来
  Cuối cùng, em chỉ biết chờ đợi một điều kì diệu.