掉包 nghĩa là gì
phát âm: [ diàobāo ]
"掉包" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [diàobāo]
đánh tráo; đổi lén (lén lút đổi cái xấu lấy cái tốt)。(掉包儿)暗中用假的换真的或用坏的换好的。
掉包计
kế đánh tráo
他的东西叫人掉了包。
đồ của anh ấy đã bị đánh tráo rồi.
Câu ví dụ
- 被你用芮内掉包的大使,他还活着吗?
Viên đại sứ mà Rene thế chỗ, ông ấy còn sống không? - “不会的,狼就是狼,是被人掉包了。
Không phải, sói chắc chắn đã bị người ta đánh tráo. - 我们掉包了那支考古队,藏起了棺材。
Chúng ta đánh tráo đội khảo cổ kia, đem quan tài giấu đi. - 是这三个锦衣卫的官差 把魏忠贤的尸首掉包了不成
Ngìa nghi ngờ 3 tên Cẩm Y Vệ này... mang về cái xác của người khác? - 川岛芳子究竟被枪决了,还是被掉包了?这些人证物证值得相信吗?
Kashiwagi đã tự sát hay bị giết?Những lá thư thật sự do ai gửi? - 绝不掉包,本信息长期有效。
Hết hạn: Thông tin này có hiệu quả vĩnh viễn - 绝不掉包,本信息长期有效。
Hết hạn: Thông tin này có hiệu quả vĩnh viễn - ”最重要的事,是查出被掉包的黄金在哪里。
_Chuyện quan trọng nhất là, tra xét cho ra vàng đang bị tráo đi đâu. - 京东茅台被掉包谁该说抱歉?
Vụ cá chết ở miền Trung: Ai nên xin lỗi? - 扔掉包,只留下武器
Vứt cái túi đi... chỉ cần vũ khí thôi.