撑篙 nghĩa là gì

• con sào (để đẩy thuyền), đến nỗi không ai dám đụng vào (vì bẩn, đáng tởm...)
  cực, (nghĩa bóng) cực (một trong hai nguyên tắc hoàn toàn đối lập nhau), điểm cực (điểm tập trung sự chú ý...), hoàn toàn đối lập nhau, hoàn toàn trái ngược nhau, cái sào, sào (đơn vị đo chiều dài bằng 5 009 mét), cột (để chăng lều...), cọc, gọng (để phía trước xe, để buộc dây nối với ách ngựa), (hàng hải) không giương buồm, xơ xác dạc dài, (từ lóng) lâm vào thế bí, lâm vào cảnh bế tắc, say, đẩy bằng sào, cắm cột, chống bằng cột, Pole người Ba lan

• 撑     Từ phồn thể: (撐) [chēng] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 16 Hán Việt:...
• 篙     [gāo] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 16 Hán Việt: CAO sào; cây...

• 撑篙竹视同儿子
  Ðêm nào thấy con trai
• 深水渔船和河流渡筏络绎不绝，船夫撑篙往来于黑水湾，船商则源源不断卸下来自布拉佛斯、潘托斯和里斯的货物。
  Những tàu đánh cá ở khu nước sâu và những con tàu chạy trên sông cứ đến rồi đi, những chiếc phà tấp nập đi lại trên Xoáy Nước Đen, những chiếc tàu thương mại tháo dỡ hàng hóa từ Braavos, Pentos và Lys xuống.