撑船 nghĩa là gì

• [chēngchuán]
  chống thuyền; chống sào; đẩy thuyền bằng sào。用长篙顶到河底来推动船前进。
  

• 撑     Từ phồn thể: (撐) [chēng] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 16 Hán Việt:...
• 船     Từ phồn thể: (舩) [chuán] Bộ: 舟 - Chu Số nét: 11 Hán Việt: THUYỀN...

• 有人能告诉我这撑船的要干啥不？
  Rất nhiều người muốn nói với tôi rằng người chèo thuyền làm gì?
• 　“您这几日撑船来回，有没有渡过这个女孩。
  "Ngài mấy ngày nay chống thuyền tới lui, có hay không vượt qua cô bé này."
• “您这几日撑船来回，有没有渡过这个女孩。
  "Ngài mấy ngày nay chống thuyền tới lui, có hay không vượt qua cô bé này."
• 我的手下会在这儿等着的 你是撑船的，你守着
  Thuyền của ông, và ông sẽ ở lại đây.
• 从前有个人在河边撑船。
  Ngày xưa có người đi thuyền qua sông.
• 撑船的老苏
  Thế còn ông cu li phu thuyền họ Sử?
• 顾念笑着说：“就像威尼斯一样，房子之间全是水，要撑船。
  Cố Niệm mỉm cười nói: “Giống như Venice vậy, giữa các căn nhà đều là nước, phải chèo thuyền.
• 嘿，撑船的
  Này chủ tàu!
• “是啊，初恋情人，而且是在大明湖畔撑船的时候认识的。
  "Đúng vậy a, mối tình đầu tình nhân, hơn nữa là tại Đại Minh ven hồ chống thuyền thời điểm nhận thức đấy.
• ” 这时，正在撑船的船夫出一声惨叫，只见他脖子上插入一支短箭，扑通落入水中。
  Lúc này, người chèo thuyền phát ra một tiếng hét thảm, chỉ thấy trên cổ y bị một mũi tên ngắn đâm, bùm một cái rơi xuống nước.