撙节 nghĩa là gì

• [zǔnjié]
  tiết kiệm; dành dụm; dè xẻn; ky cóp。节约;节省。
  撙节开支
  tiết kiệm khoản chi.
  

• 撙     [zǔn] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 16 Hán Việt: TỔN tiết kiệm; dành...
• 节     Từ phồn thể: (節) [jiē] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 8 Hán Việt: TIẾT...

• 《礼记‧曲礼上》说：「君子恭敬撙节退让以明礼。
  Vân Môn bảo: “Ông lễ bái đi” Tăng lễ bái xong đứng dậy.
• 但是他们也说﹐雅典政府必须遵守撙节计划﹐否则他们不会再提供任何脱困资金。
  Nhưng họ cũng nói chính phủ Athens phải tuân thủ chương trình thắt lưng buộc bụng hoặc sẽ không nhận được ngân khoản cứu nguy nào nữa.
• 我在新加坡会多谈一下这个问题，但是在美国，这项新策略意味着增加储蓄和撙节开支，改革我们的金融体系，降低我们的长期赤字。
  Tôi sẽ nói thêm về điều này ở Singapore, nhưng tại Mỹ, chiến lược mới đồng nghĩa với việc tăng tiết kiệm và giảm chi tiêu, cải cách hệ thống tài chính của chúng tôi và giảm thâm hụt và nợ vay kéo dài.
• 我在新加坡还要更多地谈到这个问题；但是在美国，这项新战略意味着增加储蓄和撙节开支，改革我们的金融系统，降低我们的长期赤字。
  Tôi sẽ nói thêm về điều này ở Singapore, nhưng tại Mỹ, chiến lược mới đồng nghĩa với việc tăng tiết kiệm và giảm chi tiêu, cải cách hệ thống tài chính của chúng tôi và giảm thâm hụt và nợ vay kéo dài.