支持 nghĩa là gì
phát âm: [ zhīchí; zhīchi ]
"支持" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [zhīchí]
1. gắng sức; ra sức; chống đỡ。勉强维持;支撑。
累得支持不住了。
mệt không thể chịu nổi.
2. giúp đỡ; ủng hộ。给以鼓励或赞助。
互相支持
giúp đỡ nhau
支持合理化建议。
ủng hộ kiến nghị hợp lý hoá
Câu ví dụ
- 不 我不是支持他 我不会支持俄国派间谍过来
Anh không theo anh ta. Anh không đồng ý Nga theo dõi chúng ta. - 不 我不是支持他 我不会支持俄国派间谍过来
Anh không theo anh ta. Anh không đồng ý Nga theo dõi chúng ta. - 你不支持我,你从没支持过我
Anh chưa từng kéo tôi lại. Anh chưa từng ở sau lưng tôi. - 你不支持我,你从没支持过我
Anh chưa từng kéo tôi lại. Anh chưa từng ở sau lưng tôi. - 哦不对 是全力支持我
Cũng không hẳn như thế, cậu ta toàn nấp trong bụi, - 对,她是女权运动的支持者
Ừ, cô ấy rất tích cực trong chuyện bình đẳng nam nữ. - 其中诸多探险都是"捕风捉影" 我还要感谢学校多年来 对我不断的支持
Tôi xin cám ơn sự giúp đỡ của các trường đại học. - 英国和法国是支持我们的
Mọi người đang rất nhụt chí. Chúng ta phải làm gương. - 皇后相信议会一定会支持她
Nữ hoàng có niềm tin rằng nghị viện sẽ về phe cô ta. - 看看安德伍德的支持率
Đó là một cái hố rất, rất sâu để có thể trèo lên.