整体利益 nghĩa là gì

• lợi ích tổng thể

• 整     [zhěng] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 15 Hán Việt: CHỈNH 1. trọn; cả;...
• 体     Từ phồn thể: (體) [tī] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: THỂ...
• 利     [lì] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 7 Hán Việt: LỢI 1. sắc; sắc...
• 益     [yì] Bộ: 皿 - Mãnh Số nét: 10 Hán Việt: ÍCH 1. lợi ích;...
• 整体     [zhěngtǐ] chỉnh thể; toàn thể; tổng thể。指整个集体或整个事物的全部(跟各个成员或各个部分相对待)。 整体规划...
• 利益     [lìyì] lợi ích; quyền lợi。好处。 物质利益。 vật chất có ích. 个人利益服从集体利益。 lợi...

• 他追求自己的利益往往能够促进社会的整体利益。
  Mục đích riêng mà họ đạt được thường xâm hại tới lợi ích chung của toàn xã hội.
• 个人利益服从整体利益：个人利益必须与整体利益相一致。
  individual interests must be in accord with the common ones — quyền lợi cá nhân phải phù hợp với quyền lợi chung
• 个人利益服从整体利益：个人利益必须与整体利益相一致。
  individual interests must be in accord with the common ones — quyền lợi cá nhân phải phù hợp với quyền lợi chung
• 宪法将各州的各种利益与联邦的整体利益联系在一起。
  Hiến pháp phải gắn kết được các lợi ích khác nhau của từng bang với lợi ích chung của Nhà nước Liên bang.
• 中央建立大京城经济圈是为了整体利益，不会让好处都让吴家得手。
  Trung ương xây dựng vành kinh tế Bắc Kinh lớn là vì lợi ích của tập thể, sẽ không để cho lợi ích đều để nhà họ Ngô đạt được.
• “我现在绝对确信，爱尔兰和英国都希望达成一份符合爱尔兰、英国和欧盟整体利益的协议。
  Bây giờ tôi hoàn toàn tin tưởng rằng cả Ireland và Anh đều mong muốn có một thỏa thuận đem lại lợi ích cho Ireland, Vương quốc Anh và cả Liên minh châu Âu.