整整齐齐的 nghĩa là gì

• ngăn nắp, thứ tự

• 整     [zhěng] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 15 Hán Việt: CHỈNH 1. trọn; cả;...
• 齐     Từ phồn thể: (齊) [jì] Bộ: 齊 (齐) - Tề Số nét: 6 Hán Việt: TỀ 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 整整     [zhěngzhěng] tròn; trọn; suốt; đằng đẳng; ròng rã。达到一个整数的。 整整忙活了一天。 bận...
• 整齐     [zhěngqí] 1. ngăn nắp; trật tự; chỉnh tề。有秩序;有条理;不凌乱。 服装整齐 trang phục...

• 不过，我也看到了998块砌得整整齐齐的砖。
  Nhưng tôi cũng thấy 998 viên gạch xây ngay hàng thẳng lối.”
• 我想穿得整整齐齐的 吃顿好的 稍等 再去看电影
  Em ăn diện rồi chúng ta đi ăn tối, rồi xem phim.
• 电影的最後一幕，恩尼斯离婚了，他把杰克的衣服整整齐齐的挂在自己的衣柜上。
  Cảnh cuối phim, Ennis ly hôn, anh đem quần áo của Jack đặt ngay ngắn trong tủ quần áo của mình.
• 电影的最后一幕，恩尼斯离婚了，他把杰克的衣服整整齐齐的挂在自己的衣柜上。
  Cảnh cuối phim, Ennis ly hôn, anh đem quần áo của Jack đặt ngay ngắn trong tủ quần áo của mình.
• 当他在驾驶座上坐定之后．他告诉我放在我旁边的那份叠得整整齐齐的《华尔街日报》是供我翻阅的。
  Khi đã ngồi vào ghế tài xế, anh nhắc tôi là tờ thời báo Wall Street cạnh tôi là để cho tôi dùng.
• 主耶稣在七日的第一日复活，整整齐齐的全周都是新造。
  Chúa Jesus sống lại vào ngày thứ nhất trong tuần, và trọn tuần lễ ấy hoàn toàn thuộc về cõi sáng tạo mới.
• 可是他明明要去喝酒，为什麽忽然无缘无故，穿得整整齐齐的跳到海水里去?
  Nhưng rõ ràng là y đang tính đi uống rượu, tại sao bỗng vô duyên vô cố, ăn mặc đàng hoàng nhảy vào nước chết đuối?
• 可是他明明要去喝酒，为什麽忽然无缘无故，穿得整整齐齐的跳到海水里去?
  Nhưng rõ ràng là y đang tính đi uống rượu, tại sao bỗng vô duyên vô cố, ăn mặc đàng hoàng nhảy vào nước chết đuối ?
• 据说，前些年某位着名的大气功师做了一个表演，可以让雨整整齐齐的下在一个篮球场里。
  Nghe nói, trước kia có vị đại khí công sư trứ danh từng làm biểu diễn, có thể khiến mưa rơi gọn trong một sân bóng rổ.
• 据说，前些年某位着名的大气功师做了一个表演，可以让雨整整齐齐的下在一个篮球场里。
  Nghe nói, trước kia có vị đại khí công sư trứ danh từng làm biểu diễn, có thể khiến mưa rơi gọn trong một sân bóng rổ.