断壁 nghĩa là gì

• [duànbì]
  1. bức tường đổ。断裂坍塌或部分倒塌的墙壁。
  2. vách núi dựng đứng; vách đá dựng đứng。峭壁。
  

• 断     Từ phồn thể: (斷) [duàn] Bộ: 斤 - Cân Số nét: 11 Hán Việt: ĐOẠN...
• 壁     [bì] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 16 Hán Việt: BÍCH 名 1. tường; bức...

• 马卡鲁斯城堡仅剩残墙断壁。
  Lâu đài Poienari chỉ còn lại những bức tường.
• 到处是残垣断壁，战争能摧毁一切。
  Chiến tranh là loạn lạc và chiến tranh có thể phá hủy tất cả.
• 女娲娘娘眼见天宫残垣断壁 以至人间天灾不息 故舍身化成万千五彩晶石
  Bà đã hóa thân thành ngàn vạn Tinh Thạch
• 1520年城堡烧毁，几个世纪以来只剩断壁残垣。
  Năm 1520, cung điện bị cháy rụi và chỉ còn là một đống hoang tàn qua hàng thế kỷ.
• 1520年城堡烧毁，几个世纪以来只剩断壁残垣。
  Lâu đài bị đốt cháy trong năm 1520 và trở thành một đống đổ nát trong nhiều thế kỷ.
• 　不知过了多少个小时，我终于被人从残垣断壁中救了出来。
  Không rõ đã qua bao nhiêu tiếng đồng hồ, tôi mới được cứu ra từ trong đống phế tích tan hoang.
• 　不知道过了多少个小时，我终于被人从残垣断壁里救了出来。
  Không rõ đã qua bao nhiêu tiếng đồng hồ, tôi mới được cứu ra từ trong đống phế tích tan hoang.
• 不知过了多少个小时，我终于被人从残垣断壁中救了出来。
  Không rõ đã qua bao nhiêu tiếng đồng hồ, tôi mới được cứu ra từ trong đống phế tích tan hoang.
• 墙虽然不高，但她坐上去，脚仍就只达到了断壁的一半，还悬空着。
  Bức tường tuy không cao, nhưng cô ngồi lên, chân vẫn chỉ đến một nửa bức tường, lơ lửng trên không.
• 隔着两面断壁之外，忽然一个人影闪过，好像肩上还扛着什么人。
  Bên ngoài cách hai bức tường, đột nhiên có một bóng người lướt qua, hình như trên vai còn vác theo ai đó.