无恶意的 nghĩa là gì

• không có hại, vô hại; không độc, ngây thơ, vô tội; không làm hại ai

• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 恶     Từ phồn thể: (惡、噁) [ě] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 10 Hán Việt: ỨA...
• 意     [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 恶意     [èyì] ác ý; dụng ý xấu。坏的用意。 ...
• 无恶意     tính vô hại, tính không độc, tính ngây thơ vô tội; sự không làm hại ai ...
• 恶意的     (thơ ca) tai hoạ, xấu, rủi, không may, gở, ác như con chó cà tàng; bần tiện,...

• 法官大人 那不过是一点毫无恶意的消遣
  Anh nói: "Thẩm phán, đó chỉ là một chút thú vui vô hại.
• 或许他们只是想聊聊 仅仅出于毫无恶意的好奇心
  Có lẽ họ chỉ muốn nói chuyện, bị dẫn dắt bởi sự tò mò đơn giản và vô hại.
• “在这个页面，你会发现你需要保持你的电脑清洁，无恶意的一切......”
  "Trên trang này bạn sẽ tìm thấy mọi thứ bạn cần để giữ cho máy tính của bạn sạch sẽ mà không độc hại ..."
• “在这个页面，你会发现你需要保持你的电脑清洁，无恶意的一切......”
  "Trên trang này bạn sẽ tìm thấy mọi thứ bạn cần để giữ cho máy tính của bạn sạch sẽ mà không độc hại ..."
• 换句话说，我们一直说的那些无恶意的谎言会成为更大、更严重的谎话。
  Nói cách khác, những lời nói dối nhỏ bé mà chúng ta nói suốt cả ngày có thể xây dựng thành sai trái lớn hơn, nghiêm trọng hơn.