bất kỳ chỗ nào, bất cứ nơi đâu (từ cổ,nghĩa cổ) đến bất kỳ ni nào, đến đâu cũng được
无 Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
论 Từ phồn thể: (論) [Lún] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...
何 [hé] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: HÀ 1. (đại từ nghi...
处 Từ phồn thể: (處、処) [chǔ] Bộ: 夂 - Tri Số nét: 5 Hán Việt: XỬ...
无论 [wúlùn] 1. bất kể; bất luận; vô luận (liên từ biểu thị kết quả không thay...
Câu ví dụ
这首歌就叫「无论何处去」。 Lời bài hát "Cho dù có đi nơi đâu"
无论何处,生命屹立依然 Dù nơi đâu cuộc đời nổi trôi
无论何处,现在去做! Bất cứ đâu, và đi ngay!
无论何处 Bất cứ đâu
每个自然的问题都有相应的解决办法 美洲印第安人声称,无论何处有毒植物生长,其解毒剂都将在附近生长。 Người Ấn Độ Mỹ tuyên bố rằng bất cứ nơi nào cây độc mọc lên, thuốc giải độc của nó sẽ mọc ở gần đó.
31.无论何处,只要被寻求的是责任,那么,在那里寻求的往往是惩罚欲和判决欲的本能。 Bất cứ chỗ nào những trách nhiệm được lùng kiếm, thường ở chỗ đó có bản năng muốn phán xét và trừng phạt đương làm việc.
31.无论何处,只要被寻求的是责任,那么,在那里寻求的往往是惩罚欲和判决欲的本能。 Bất cứ chỗ nào những trách nhiệm được lùng kiếm, thường ở chỗ đó có bản năng muốn phán xét và trừng phạt đương làm việc.
涅托还说,他相信促进墨西哥的利益以及“无论何处以维护墨西哥人为主”的对话。 Ông Nieto nói ông tin rằng đối thoại sẽ thăng tiến quyền lợi của Mexico, và “chủ yếu là để bảo vệ người Mexico dù họ đang cư ngụ ở bất cứ nơi nào.”