无论哪一个 nghĩa là gì

• dạng nhấn mạnh của whichever

• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 论     Từ phồn thể: (論) [Lún] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...
• 哪     Từ phồn thể: (那) [nǎ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 10 Hán Việt: NÁ 1....
• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 个     Từ phồn thể: (個、箇) [gě] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 3 Hán Việt: CÁ tự...
• 无论     [wúlùn] 1. bất kể; bất luận; vô luận (liên từ biểu thị kết quả không thay...
• 一个     một, như thế không thay đổi, (xem) all, kết hôn, lấy nhau, một, một giờ, cú...
• 无论哪     dạng nhấn mạnh của wherever ...
• 哪一个     một, một (người, vật) nào đó (trong câu hỏi), tuyệt không, không tí nào (ý phủ...

• 你可以玩无论哪一个牌型。
  Bạn có thể chơi bất kỳ bài nào cũng được
• 无论哪一个有所损伤，都不是他所希望看到的事情。
  Bất kể ai bị thương cũng không phải là kết quả hắn muốn nhìn thấy.
• “无论哪一个，”罗恩说，“对我们来说都少了要摧毁的一个！”
  "Dẫu ai đi nữa," Ron nói, "thì tụi mình cũng bớt được một việc phải làm!"
• 世界上无论哪一个民族，都听从过神灵的教诲。
  Bất kể thảo dân hay Thượng đế trên thiên đình đều bị Kin Kin xỏ mũi.
• “无论哪一个，”罗恩说，“对我们来说都少了要摧毁的一个！”
  “Dẫu ai đi nữa,” Ron nói, “thì tụi mình cũng bớt được một việc phải làm!”
• 无论哪一个民族都一样。
  Giống như bất cứ dân tộc nào
• 他坦言，无论哪一个行业还是哪一个企业，它都是从小到大做起来的。
  Như chúng ta đã biết, bất cứ một doanh nghiệp, một tổ chức nào từ nhỏ đến lớn.
• 师：古代社会都比现代社会好，无论哪一个时期。
  Sư phụ: Xã hội cổ đại, bất luận là thời kỳ nào, đều tốt hơn xã hội hiện đại.
• 无论哪一个值得一看。
  Nhìn cái nào cũng đáng iu
• 无论哪一个层次上的神只要进入三界就永远不可能再回去了，这是绝对的。
  Bất kể một vị thần đến từ tầng cấp nào, một khi đã vào tam giới, đều không thể quay về được — tuyệt đối là như thế.