旦 nghĩa là gì

• [dàn]
  Bộ: 日 - Nhật
  Số nét: 5
  Hán Việt: ĐÁN
  1. sáng sớm; tảng sáng; sớm; buổi sớm; sáng。天亮;早晨。
  旦暮
  sớm tối; sớm chiều
  旦夕
  sớm tối; sớm chiều
  通宵达旦
  thâu đêm suốt sáng
  枕戈待旦
  sẵn sàng chiến đấu; gối giáo đợi trời sáng.
  2. ngày; đán。(某一)天。
  一旦
  một ngày; một ngày nào đó.
  元旦
  nguyên đán
  3. đào; vai nữ (trên sân khấu)。戏曲角色，扮演妇女，有青衣、花旦、老旦、武旦等区别。
  4. denier; đờ-nhê (đơn vị độ mịn sợi, tính bằng gam đối với chiều dài 9000m.)。纤度单位，9，000米长的天然丝或化学纤维重量为多少克，它的纤度就是多少旦。旦数愈小，纤维愈细。(英：denier)。
  Từ ghép:
  旦旦 ; 旦旦信誓 ; 旦角 ; 旦幕 ; 旦日 ; 旦夕
  

• 一旦我们通过就会触发机关 大门会开启
  Khi chúng ta qua được, nó sẽ kích hoạt và cửa sẽ mở.
• 一旦有空位置 我就过去叫你们 好吧
  Nếu có bàn, chúng tôi sẽ phục vụ anh chị, được chứ?
• 一旦他越境 我们就束手无策了
  1 khi anh ta băng qua biên giới, chúng ta sẽ hành động.
• 一旦成交 不能赎回
  Ngoài ra tự do làm theo ý mình Là luật duy nhất ở đây.
• 但是一旦智人 也就是人类这种物种突变成形
  Sự xuất hiện của 1 giống loài đột biến: Homo saphiens.
• 一旦黑水湾被肃清
  Chúng ta cần chuẩn bị. Bọn ta đang chuẩn bị mọi thứ.
• 一旦你熟悉了就很难舍弃这位子 不是吗? 苏鲁
  Nếm được 1 lần rồi thì khó bỏ lắm, phải không, Sulu?
• 听着 一旦你知道他在哪 马上给我电话
  Nghe này, khi nào biết ông ta ở đâu thì gọi cho tôi ngay.
• 太好了 那就靠你了 一旦它落单 我们就动手
  Tuyệt vời, khi nào nó chỉ còn 1 mình ta sẽ tóm lấy nó.