旧调重弹 nghĩa là gì
phát âm: [ jiùdiàochóngtán ]
Bản dịch
Điện thoại
- [jiùdiàochóngtán]
diễn lại trò cũ; nhai đi nói lại; nhai lại luận điệu cũ rích。比喻把陈旧的理论、主张重新搬出来。也说老调重弹。
- 旧 Từ phồn thể: (舊) [jiù] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 5 Hán Việt: CỰU 1....
- 调 Từ phồn thể: (調) [diào] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...
- 重 [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
- 弹 Từ phồn thể: (彈) [dàn] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 11 Hán Việt: ĐẠN...
- 重弹 [chóngtán] nhai đi nhai lại (vấn đề cũ)。比喻重新提起旧的主张等。 ...