明辨是非 nghĩa là gì

• [míngbiànshìfēi]
  Hán Việt: MINH BIỆN THỊ PHI
  làm rõ sai trái; phân biệt đúng sai; đen ra đen, trắng ra trắng。把是非分清楚。
  

• 明     Từ phồn thể: (朙) [míng] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 8 Hán Việt: MINH...
• 辨     Từ phồn thể: (辯) [biàn] Bộ: 辛 - Tân Số nét: 16 Hán Việt: BIỆN...
• 是     [shì] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 9 Hán Việt: THỊ 1. đúng; chính...
• 非     [fēi] Bộ: 非 - Phi Số nét: 8 Hán Việt: PHI 1. sai; trái; không...
• 明辨     minh biện ...
• 是非     [shìfēi] 1. đúng sai; phải trái。事理的正确和错误。 明辨是非。 phân biệt đúng sai....

• 他强调，「对此，我们必须明辨是非，爱恨分明，绝不能无动於衷。
  Dư mai nói: “Đại nãi nãi che lấp, không nghĩ cho ta biết.
• 悟空：武艺高强，勇敢能干，明辨是非。
  “Tam đức” là Nhân (nhân ái), Trí (tri thức), Dũng (dũng cảm).
• 悟空：武艺高强，勇敢能干，明辨是非。
  Nguyễn Huệ có nghị lực, có tài năng..."[62] }
• 明辨是非，做出正确的选择：
  Phân biệt thật giả và lựa chọn đúng:
• 我们需要一些审判的火，让人眼目明亮，明辨是非，驱走过份的娱乐。
  Chúng sẽ ăn hại, báo hại, đưa phản động về phá ta, làm những điều chướng tai gai mắt."[271]
• 我们需要一些审判的火，让人眼目明亮，明辨是非，驱走过份的娱乐。
  Chúng sẽ ăn hại, báo hại, đưa phản động về phá ta, làm những điều chướng tai gai mắt."[264]
• 可见，有德自有信念，有坚定的信念，才有明辨是非，去恶向善的行为。
  Nhãn thức (Cakkhuvinnàna): quả bất thiện câu hành với cảm thọ xả, quả thiện câu hành với cảm thọ xả.
• 美国总统林肯说：「没有圣经，我们就不能明辨是非。
  Cựu Tổng thống Mỹ Abraham Lincoln từng nói: “Nếu không có “Kinh Thánh”, chúng ta không thể phân biệt được thế nào là thiện ác”.
• 中国人拥有古老的文明与深厚的文化传统，只要有机会的话，他们完全能明辨是非黑白。
  Người Trung Quốc có nền văn minh từ cổ xưa và truyền thống văn hóa sâu sắc, chỉ cần có cơ hội, họ hoàn toàn có thể phân biệt thị phi trắng đen.
• 中国人拥有古老的文明与深厚的文化传统，只要有机会的话，他们完全能明辨是非黑白。
  Người Trung Quốc có nền văn minh từ cổ xưa và truyền thống văn hóa sâu sắc, chỉ cần có cơ hội, họ hoàn toàn có thể phân biệt thị phi trắng đen.