普遍性 nghĩa là gì

• tính bao trùm, tính rộng khắp; tính phổ biến, tính rộng lượng, tính rộng rãi, tính đại lượng, đạo Thiên chúa, công giáo
  (triết học) thuyết phổ biến, (tôn giáo) (Universalism) thuyết phổ độ
  tính chất chung, tính toàn thể, tính phổ thông, tính phổ biến

• 普     [pǔ] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 12 Hán Việt: PHỔ 1. phổ biến; rộng...
• 遍     Từ phồn thể: (徧) [biàn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt:...
• 性     [xìng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TÍNH 1. tính...
• 普遍     [pǔbiàn] phổ biến; rộng rãi; rộng khắp。存在的面很广泛;具有共同性的。 普遍化。 phổ biến hoá....

• 这一定是人类普遍性的坦白。
  Đây chắc là sự thừa nhận toàn cầu của loài người.
• 一个好故事的普遍性：鲁米的世界
  Tính toàn cầu của một câu chuyện hay: Thế giới theo Rumi
• 它是普遍性的，是为全人类的。
  Nó toàn cầu, và trải dài cho tất cả nhân loại.
• 塔罗牌的力量源自个性和普遍性的结合。
  Sức mạnh của tarot đến từ sự kết hợp của cá nhân và cái chung.
• 但以文明来统合的，就是人间主 义，是具有普遍性的。
  Chắc chắn là dân giàu nước mạnh xã hội công bằng dân chủ và văn minh.
• 这些策略的普遍性很难防范。
  Bản chất phổ biến của các chiến thuật này rất khó để bảo vệ chống lại.
• 截止今日该协议只有几页，其条款具有普遍性。
  Hiện tại, hiệp định chỉ có vài trang, và các điều khoản nó có tính chung chung.
• 这给员工们带来了一个普遍性的新问题：每日通勤。
  Điều đó lại gây ra một vấn đề mới cho những người lao động: đi làm hàng ngày.