普遍现象 nghĩa là gì

• hiện tượng phổ biến.

• 普     [pǔ] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 12 Hán Việt: PHỔ 1. phổ biến; rộng...
• 遍     Từ phồn thể: (徧) [biàn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt:...
• 现     Từ phồn thể: (現) [xiàn] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 8 Hán Việt:...
• 象     [xiàng] Bộ: 豕 - Thỉ Số nét: 12 Hán Việt: TƯỢNG 1. voi; con...
• 普遍     [pǔbiàn] phổ biến; rộng rãi; rộng khắp。存在的面很广泛;具有共同性的。 普遍化。 phổ biến hoá....
• 现象     [xiànxiàng] hiện tượng。事物在发展、变化中所表现的外部的形态和联系。 社会生活现象。 Những hiện tượng...

• 但是大学失败是令人沮丧的普遍现象。
  Nhưng thất bại đại học là phổ biến trầm cảm.
• 我说一个普遍现象，你看看是不是：
  Tôi nói một hiện tượng phổ biến, bạn xem thử có đúng không:
• 魔术是普遍现象。
  Phép thuật là một hiện tượng phổ biến.
• 到一战结束後，配戴腕表已成为全球各地的普遍现象。
  Cho đến mãi sau chiến giới thứ nhất đồng hồ trở thành phổ biến trên toàn cầu.
• 不吃早餐或随意塞几口已经成为普遍现象。
  Không ăn sáng hoặc chỉ ăn một vài miếng đã trở thành một hiện tượng phổ biến của nhiều người.
• 不吃早餐或随便对付几口近乎成为上班一族的普遍现象。
  Không ăn sáng hoặc chỉ ăn một vài miếng đã trở thành một hiện tượng phổ biến của nhiều người.
• 不吃早餐或者简单胡乱塞几口成为普遍现象。
  Không ăn sáng hoặc chỉ ăn một vài miếng đã trở thành một hiện tượng phổ biến của nhiều người.
• 5.在现实生活中，存在一个普遍现象：别人的永远是最好的。
  Trong thực tế cuộc sống tồn tại một quan niệm phổ biến là: Cái của người khác lúc nào cũng là tốt nhất.
• 法兰克福是唯一一个房价出现两位数上涨的城市，这在前几年是全球普遍现象。
  Frankfurt là thành phố duy nhất có tỷ lệ tăng 2 chữ số về giá nhà, cũng là điều phổ biến trong những năm trước.
• 在健康人的梦中，情感和知识的矛盾是一种普遍现象。
  Trong giấc mơ của những người khỏe mạnh, tình cảm cũng như sự mơ hồ về trí tuệ là một hiện tượng phổ biến.