普遍的 nghĩa là gì

• bao gồm tất cả, rộng khắp; phổ biến, đại lượng, rộng lượng, rộng rãi, (thuộc) đạo Thiên chúa, công giáo, người theo đạo Thiên chúa, tín đồ công giáo
  chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)
  toàn cầu, toàn thể, toàn bộ
  toả khắp, lan tràn khắp, thâm nhập khắp
  thường thấy, thịnh hành, đang lưu hành
  thuộc vũ trụ, thuộc thế giới, thuộc vạn vật, toàn bộ, toàn thể, tất cả, chung, phổ thông, phổ biến; vạn năng
  rộng, rộng lớn, mở rộng, mở to, (nghĩa bóng) rộng, uyên bác (học vấn), (nghĩa bóng) rộng r i, phóng khoáng, không có thành kiến (tư tưởng), xa, cách xa, xo trá, rộng, rộng r i, rộng khắp, xa, trệch xa, (thể dục,thể thao) qu bóng cách xa đích (crickê), (the wide) vũ trụ bao la, (từ lóng) không một xu dính túi, kiết lõ đít

• 普     [pǔ] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 12 Hán Việt: PHỔ 1. phổ biến; rộng...
• 遍     Từ phồn thể: (徧) [biàn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 普遍     [pǔbiàn] phổ biến; rộng rãi; rộng khắp。存在的面很广泛;具有共同性的。 普遍化。 phổ biến hoá....

• 献祭中取走献身者的心脏的情况，是很普遍的 很好
  Điều thông thường của cuộc hiến tế là lấy tim của họ.
• 现在买房，已经是很普遍的事情了。
  Hiện nay xu thế mua căn hộ chung cư đang rất phổ biến.
• 为什麽普遍的基本收入比它看起来更容易
  Tại sao thu nhập cơ bản phổ quát dễ dàng hơn nó trông
• 这是恋爱中一个非常普遍的问题。
  Đây là một vấn đề hết sức phổ biến trong tình yêu.
• 与普遍的看法相反，他们不需要草坪。
  Họ không, trái với niềm tin phổ biến, cần một bãi cỏ.
• 为什么普遍的基本收入比它看起来更容易
  Tại sao thu nhập cơ bản phổ quát dễ dàng hơn nó trông
• 你认为这也是维多利亚时代普遍的现象？
  Nó cũng là trò chơi phổ biến trong thời đại Victoria .
• 但伤口在战争中是很普遍的。
  Những vết thương này thường xảy đến trong chiến tranh.
• 这一成功的秘密 - 是一个普遍的英雄。
  Bí mật của sự thành công này là một anh hùng phổ quát.
• 牙齿漂白仍是一种普遍的牙科治疗要求
  Làm trắng răng vẫn là một nhu cầu nha khoa phổ biến