暗箭 nghĩa là gì
phát âm: [ ànjiàn ]
"暗箭" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [ànjiàn]
đâm sau lưng; ám tiễn; thủ đoạn ngầm hại người; tên bắn lén; mũi tên ngầm。比喻暗中伤人的行为或诡计。
明枪易躲,暗箭难防
giáo đâm thẳng dễ tránh; tên bắn lén khó phòng (đánh trước mặt dễ né; đánh lén khó đỡ)
Câu ví dụ
- 突如其来的暗箭最难防
Những cú đấm bạn không thấy sẽ đánh gục bạn. - 是啊 搞不好会有刀刀叉叉暗箭乱飞的
Đúng vậy Chắc là có nhiều bẫy và tên bắn ra - 第245章: 奇书不在眼、暗箭出故人
Chương 245: Kỳ thư không có ở đây mắt, ám tiễn ra cố nhân - “你并不知道发生了什么,暗箭。
Cô không hiểu chuyện gì đang xảy ra, Mio chớp mắt. - ”这话里有话的话让人一听就明白其中的暗箭。
Nếu ai còn nhớ thì từ này đã giải thích rùi. - 施放暗箭的人都是小人。
Người trong hàng rào thảy đều là trẻ con. - 我想你不会暗箭伤人吧 更何况这个人还带着手铐
hãy nói thằng con của ông thôi đi. - 第1104章:天骄岂能任轻辱、一言未尽、暗箭如魔!
Chương 1104: Thiên kiêu há có thể đảm nhiệm khinh thường, một lời chưa hết, ám tiễn như ma! - 明枪易躲暗箭难防
Ma quen còn hơn quỷ lạ. - 有暗箭 趴下 快趴下
Có mai phục! Cẩn thận!
- thêm câu ví dụ: 1 2