曲解的 nghĩa là gì
"曲解的" câu
- xem contort
dùng sai; làm sai; hiểu sai; xuyên tạc, làm hư hỏng, đưa vào con đường sai, làm lầm đường lạc lối
- 曲 Từ phồn thể: (粬、麯) [qū] Bộ: 曰 - Viết Số nét: 6 Hán Việt: KHÚC...
- 解 [jiě] Bộ: 角 - Giác Số nét: 13 Hán Việt: GIẢI 1. tách ra; rời ra;...
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 曲解 [qūjiě] xuyên tạc; giải thích sai。错误地解释客观事实或别人的原意(多指故意地)。 ...
Câu ví dụ
- 斜的,歪的,偏的;歪曲的,曲解的
Biến Hoại,变坏, Hư hoại—Turned bad—Spoilt—Destroyed - 《洛杉矶时报》:机器学习找出被曲解的犯罪数据
Los Angeles Times: Học máy phát hiện sai lệch trong số liệu thống kê - “我说过的话里唯一真实而没有被曲解的,是我不会在曼联结束职业生涯。
"Điều duy nhất tôi nói và không bị hiểu sai tức thị tôi sẽ không giải nghệ ở Man Utd. - 那么,就会专注一个 微小的或曲解的细节,以为它至关重要。
Về sau họ tập trung vào một chi tiết nhỏ hoặc méo mó nào đó mà nghĩ rằng nó là vô cùng quan trọng. - 那么,就会专注一个微小的或曲解的细节,以为它至关重要。
Về sau họ tập trung vào một chi tiết nhỏ hoặc méo mó nào đó mà nghĩ rằng nó là vô cùng quan trọng.