最优先的 nghĩa là gì

• quan trọng hơn bất cứ nhận định nào khác

• 最     [zuì] Bộ: 曰 - Viết Số nét: 12 Hán Việt: TỐI 副 1. nhất...
• 优     Từ phồn thể: (優) [yōu] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: ƯU...
• 先     [xiān] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: TIÊN 1. trước; tiên...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 优先     [yōuxiān] ưu tiên。在待遇上占先。 优先权 quyền ưu tiên 优先录取 ưu tiên tuyển chọn ...
• 优先的     ưu đâi, dành ưu tiên cho; được ưu đâi, được ưu tiên ...

• 健康是最优先的，各位~~」。
  Sức khỏe là ưu tiên hàng đầu nhé mọi người!!
• 保护我的族人是我最优先的使命
  Nghĩa vụ bảo vệ người dân của tôi phải được đặt lên hàng đầu.
• 我们最优先的要务是保护海外美国公民。
  Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là bảo vệ các nhân viên ngoại giao và công dân Mỹ ở nước ngoài.
• 我们相信保护用户数据与隐私是最优先的。
  “Chúng tôi khẳng định rằng bảo vệ dữ liệu và sự riêng tư của người dùng luôn là ưu tiên hàng đầu.
• 最优先的应当是把钱花在基本必需品上，像是食品，住处和衣服。
  Ưu tiên đầu tiên của bạn nên được chi tiêu tiền bạc vào nhu cầu cơ bản như thực phẩm, chỗ ở và quần áo.
• 在1940年代和1950年代，最优先的是高度、然後是速度、接着是操控、最後是火力。
  Phương hướng ưu tiên của thập niên 40-50 thế kỷ trước trước hết là độ cao, sau là tốc độ, cơ động và hỏa lực.
• 这被认为是巴拉克·奥巴马总统在其最优先的国内政策中取得的重要胜利
  Đây được coi là một chiến thắng quan trọng của Tổng thống Barack Obama trong chính sách đối nội ưu tiên hàng đầu của mình.
• 而一般大众在选择入门的第一台车时，安全与舒适应该是最优先的考量。
  Trong khi mọi người đang lựa chọn chiếc xe đạp đầu tiên để bắt đầu, sự an toàn và thoải mái nên được ưu tiên cao nhất.
• 但明显的，这意味着神和他的议程必须是在我们的生活中最优先的事项。
  Nhưng rõ ràng điều này có nghĩa là Đức Chúa Trời và công việc của Ngài phải là ưu tiên hàng đầu trong đời sống của chúng ta.
• 最优先的方法是疏散可能受到核辐射污染区域中的居民，并且确保他们不会吃到被辐射污染的食物。
  Ưu tiên hàng đầu là sơ tán người dân ở khu vực xung quanh nhà máy và đảm bảo rằng họ không ăn uống những thực phẩm nhiễm xạ.