有弹性的 nghĩa là gì
"有弹性的" câu
(nói về quả bóng) có khả năng nẩy, nẩy tốt, hoạt bát, bặt thiệp co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đàn hồi; mềm dẻo, nhún nhảy (bước đi...), bồng bột, bốc đồng, lương tâm để tự tha thứ, dây chun, dây cao su căng, co giãn mềm dẻo, dễ uốn 有 [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....弹 Từ phồn thể: (彈) [dàn] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 11 Hán Việt: ĐẠN...性 [xìng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TÍNH 1. tính...的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...弹性 [tánxìng] 1. tính đàn hồi。物体受外力作用变形后,除去作用力时能恢复原来形状的性质。 2. tính co giãn; thay...性的 (thuộc) giới tính; sinh dục, (thực vật học) dựa trên giới tính (cách phân...弹性的 sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa...
Câu ví dụ 我们相信,我们的食品体系是有弹性的 。 Chúng tôi tin rằng các hệ thống thực phẩm của chúng ta rất linh hoạt. 但是有些塑料是没有弹性的 。 Nhưng một số loại plastic không mỏng 可是有些塑料是没有弹性的 。 Nhưng một số loại plastic không mỏng 这是有弹性的 是给你的 Nó co giãn được, dành cho con đó. 一个留着大头发,上身有弹性的 女人递给他一罐啤酒。 Một phụ nữ với mái tóc bự và một cái áo căng chật cứng đưa cho anh một bình bia. 第一:自控力就像肌肉一样,是有弹性的 ,可以锻炼的。 Thứ nhất, năng lực tự kiểm soát giống như cơ bắp, linh hoạt và có thể được tôi luyện. “我想要5个有弹性的 房子(因为我5岁),蝙蝠侠和雪锥。 "Tôi muốn 5 ngôi nhà bơm hơi (bởi vì tôi 5 tuổi), có Batman và những chóp nhọn tuyết trắng”. 高度的脆弱性要求我们成为抵御灾害的有弹性的 国家。 Mức độ tổn thương cao đòi hỏi chúng ta phải trở thành một quốc gia kiên cường chống lại thảm họa. 简单而富有弹性的 架构 这降低了复杂性和相应的错误和安全漏洞。 Kiến trúc đơn giản và kiên cường, làm giảm sự phức tạp và các lỗi tương ứng và lỗ hổng bảo mật. 情绪上的痛苦是不分青红皂白的,它可以偎依在最有弹性的 心中并被卡住。 Đau đớn về mặt cảm xúc là bừa bãi và nó có thể nép mình trong trái tim kiên cường nhất và bị mắc kẹt.