有意 nghĩa là gì

• [yǒuyì]
  1. có ý định。有心思。
  我有意到海滨游泳，但是事情忙，去不了。
  tôi có ý định đi tắm biển; nhưng bận việc; không đi được.
  2. có tình ý (thường chỉ quan hệ nam nữ)。指男女间有爱慕之心。
  小王对小李有意，可一直没有机会表白。
  cậu Vương có tình ý với cô Lý; nhưng chưa có cơ hội bày tỏ.
  3. cố ý; cố tình。故意。
  他这是有意跟我作对。
  anh ấy cố ý đối đầu với tôi.
  

• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 意     [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...

• 古代如尼文 这种课才有意思
  Hiện tại, Runes cổ đại, Đó mới là môn học hấp dẫn.
• 一些传统的节日还是很有意义的
  Một số truyền thống ngày nay vẫn còn có ý nghĩa lắm.
• 庆幸的是，她对我们现在的吉祥物没有意见
  Giờ cám ơn vì đã cho chúng tôi cảm thấy bớt sợ hơn.
• 莎拉,我不是有意伤害你的!
  Sarah, cô biết là tôi không cố ý làm tổn thương cô mà.
• 上帝有意让你成为传教士的妻子
  Chúa đã chỉ định em làm vợ của một nhà truyền giáo.
• 真有意思 一个决定 改变整个人生
  Thật buồn khi mình quyết định sẽ thay đổi chính mình!
• 如果上帝有意，我们会重逢。
  Nếu thượng đế muốn, thì chúng ta sẽ có ngày tái ngộ.
• 你在这里，因为我有意外。
  Không, lý do cậu ở đây là vì động cơ xe tôi bị hỏng.
• 鲁伯这个姓对你有意义吗？
  Cái tên Gruber có gợi lại điều gì cho anh không Trung úy?
• 你觉得抓住他有意义？
  Các người nghĩ đi bắt hắn là vấn đề quan trọng hả?