Đăng nhập Đăng ký

有眼无珠 nghĩa là gì

phát âm: [ yǒuyǎnwúzhū ]
"有眼无珠" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [yǒuyǎnwúzhū]
    có mắt như mù; hữu nhãn vô châu。比喻没有识别能力。
  •      [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
  •      [yǎn] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: NHÃN 名 1. mắt。...
  •      Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
  •      [zhū] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 10 Hán Việt: CHU, CHÂU 1. châu...
Câu ví dụ
  • 我这个叫有眼无珠
    Tôi là một người không sáng suốt.
  • 有眼无珠之辈 没有争辩的必要
    sao lại làm vậy với 1 người mù?
  • 谁质疑任真,简直有眼无珠
    Vì ai ngơ ngẩn cho mình ngẩn ngơ![1]
  • 那个麦克 那个总犯嘀咕有眼无珠的白痴 冲我脸上就是一拳
    Còn thằng cha Mike nữa, cái thằng ngu mắt lúc nào cũng gườm gườm dám đấm vào mặt mình chứ.
  • “是,教练,我一定要打那些人的脸,让他们知道自己是多么的有眼无珠
    "Là, huấn luyện viên, ta nhất định phải đánh những người đó mặt, để cho bọn họ biết mình là dường nào có mắt không tròng."