有礼的 nghĩa là gì

• văn minh, khai hoá, lễ phép; lịch sự

• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 礼     Từ phồn thể: (禮) [lǐ] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 6 Hán Việt: LỄ...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 有礼     sự lịch sự, sự nhã nhặn xem decorous ...

• 永远是彬彬有礼的向你和你的家人。
  Tất nhiên tôi luôn lịch sự nhã nhặn với cô ấy và gia đình.
• 看到院子里的两个女人，年轻人彬彬有礼的打招呼，说道：?
  Thấy hai người phụ nữ, người thanh niên này lễ phép chào hỏi, nói:
• 威纳德坐在他的办公桌后面,他的脸彬彬有礼的空白。
  Wynand ngồi sau bàn làm việc, khuôn mặt của ông trống rỗng một cách lịch sự.
• “这张嘴这麽利，我记得那会儿刚见面的时候，王爷可是彬彬有礼的。
  “Cái miệng này thật lợi hại, ta còn nhớ lúc mới gặp, Vương gia lại rất nho nhã lễ độ.”
• " "这张嘴这么利，我记得那会儿刚见面的时候，王爷可是彬彬有礼的。
  “Cái miệng này thật lợi hại, ta còn nhớ lúc mới gặp, Vương gia lại rất nho nhã lễ độ.”
• ”　“这张嘴这麽利，我记得那会儿刚见面的时候，王爷可是彬彬有礼的。
  “Cái miệng này thật lợi hại, ta còn nhớ lúc mới gặp, Vương gia lại rất nho nhã lễ độ.”
• 」　「这张嘴这麽利，我记得那会儿刚见面的时候，王爷可是彬彬有礼的。
  “Cái miệng này thật lợi hại, ta còn nhớ lúc mới gặp, Vương gia lại rất nho nhã lễ độ.”
• 「这张嘴这麽利，我记得那会儿刚见面的时候，王爷可是彬彬有礼的。
  “Cái miệng này thật lợi hại, ta còn nhớ lúc mới gặp, Vương gia lại rất nho nhã lễ độ.”
• "你们昨天都听到了美国总统懦弱和没有礼的声明。
  "Tối qua cả thế giới đã lắng nghe những lời nhận xét ngớ ngẩn và hời hợt từ Tổng thống Mỹ.
• 彬彬有礼的意思是
  Lịch sự nghĩa là