未开化的 nghĩa là gì

• khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh
  chưa khai hoá, còn mọi rợ, không văn minh

• 未     [wèi] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: VỊ 1. vị;...
• 开     Từ phồn thể: (開) [kāi] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 4 Hán Việt: KHAI...
• 化     [huā] Bộ: 匕 - Chuỷ Số nét: 4 Hán Việt: HOÁ tiêu; xài; tốn; chi...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 开化     [kāihuà] 方 1. sông tan băng。冰， 雪开始融化。 2. khai hoá。由原始的状态进入有文化的状态。 ...
• 未开化     tình trạng dã man, tình trạng man rợ, hành động dã man, hành động man rợ, hành...

• "罗森，来自未开化的街区 我将使你吃你的鞋"吗？
  "Rosen, thuộc đội đặc biệt, tôi sẽ tọng giày vô họng cô"?
• 来吧，远离这些未开化的程式们
  Đi nào, tránh xa những hàm số thô sơ đó.
• 英斯佩克特・罗森，来自未开化的街区
  Thanh tra Rosen, thuộc đội đặc biệt.
• 求求你了,教育一下我这未开化的人.
  Dạy cho mấy kẻ hoang dã này đi.
• ”你让我不好意思我把未开化的日子在我身后。
  “Cô đang làm tôi cảm thấy hối tiếc vì đã để những ngày hoang đàng lại phía sau đấy.”
• 所以即使他们是贵族，也是一群未开化的野蛮人。
  Vì thế cho dù bọn họ có giống quý tộc, nhưng cũng chỉ là một đám man rợ chưa được khai hóa.”
• 如果你要放弃这未开化的国家而走上修罗之路的话 那么就由老朽来击溃你
  Nếu mi đã vứt bỏ danh dự Đội Mật thám, để sa vào con đường tà đạo tàn sát... thì lão sẽ tiêu diệt mi!
• 现下，这个隧道的入口处由一个未开化的印第安部落日夜严密把守。
  Hiện tại, lối vào của đường hầm này được canh gác nghiêm ngặt ngày đêm bởi một bộ tộc người da đỏ.
• 现下，这个隧道的入口处由一个未开化的印第安 部落日夜严密把守。
  Hiện tại, lối vào của đường hầm này được canh gác nghiêm ngặt ngày đêm bởi một bộ tộc người da đỏ.
• 现在，这个隧道的入口处由一个未开化的印第安部落日夜严密把守。
  Hiện tại, lối vào của đường hầm này được canh gác nghiêm ngặt ngày đêm bởi một bộ tộc người da đỏ.