未经审查的 nghĩa là gì

• không bị kiểm duyệt (sách, báo)

• 未     [wèi] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: VỊ 1. vị;...
• 经     Từ phồn thể: (經) [jīng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
• 审     Từ phồn thể: (審) [shěn] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: 1....
• 查     [chá] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 9 Hán Việt: TRA 1. kiểm tra;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 未经     không ...
• 审查     [shěnchá] thẩm tra; xem xét; xét duyệt。检查核对是否正确、妥当(多指计划、提案、著作、个人的资历等)。...
• 审查的     khám xét kỹ, xem xét kỹ, thẩm tra, khảo sát, nghiên cứu, (thuộc) sự thi cử...

• 他们没有留下任何未经审查的东西。
  Đừng để lại bất cứ điều gì chưa được kiểm tra.
• 在中国访问未经审查的互联网可能是一项棘手的任务。
  Truy cập internet không bị kiểm duyệt ở Trung Quốc có thể là một nhiệm vụ khó khăn.
• 未经审查的在线评论论坛是有害言论的磁石。
  Diễn đàn bình luận trực tuyến không được kiểm soát là nam châm cho lời nói độc hại.
• 我们认为苏格拉底的洞察力是“未经审查的生活不值得生活”，而“了解自己”是通向真正智慧的道路。
  Chúng tôi tin tưởng Socrates với cái nhìn sâu sắc rằng 'cuộc sống không có gì là không đáng sống' và rằng 'để biết chính mình' là con đường dẫn đến trí tuệ thực sự.
• 有一刻，习俗被证明不是可能性的视野，而是一个未经审查的替代海洋中的一个小岛。
  Trong một khoảnh khắc, phong tục được thể hiện không phải là chân trời của khả năng, mà là một hòn đảo nhỏ trong một biển của những sự thay thế chưa được khám phá.
• 有时候美国能够因为持批判态度和未经审查的民间社会而在一定程度上保持其软实力，即便政府的行为——如入侵伊拉克——以某种方式破坏了软实力。
  Đôi khi nước Mỹ còn giữ được một phần sức mạnh mềm của mình là nhờ có một xã hội dân sự có thái độ phê phán và không bị kiểm duyệt, mặc dù hành động của chính phủ xói mòn nó (thí dụ như cuộc chiến Iraq).
• 有时候美国能够因为持批判态度和未经审查的民间社会而在一定程度上保持其软实力，即便政府的行为——如入侵伊拉克——以某种方式破坏了软实力。
  Đôi khi nước Mỹ còn giữ được một phần sức mạnh mềm của mình là nhờ có một xã hội dân sự có thái độ phê phán và không bị kiểm duyệt, mặc dù hành động của chính phủ xói mòn nó (thí dụ như cuộc xâm lăng Iraq).
• 在那一刻，我们的看护人，很可能是因为他们自己未得到满足的痛苦，无法接受我们无辜的未经审查的被提，更不用说支持它下面的脆弱性了。
  Trong khoảnh khắc đó, những người chăm sóc chúng tôi, rất có thể vì sự đau khổ không được đáp ứng của chính họ, đã không thể nhận được sự sung sướng vô tội của chúng tôi, ít hỗ trợ hơn cho lỗ hổng bên dưới nó.