未装订的 nghĩa là gì

• được cởi trói, được cởi ra, được tháo ra, đóng tạm (sách), (nghĩa bóng) không bị ràng buộc

• 未     [wèi] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: VỊ 1. vị;...
• 装     Từ phồn thể: (裝) [zhuāng] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 12 Hán Việt:...
• 订     Từ phồn thể: (訂) [dìng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 9 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 装订     [zhuāngdìng] đóng sách; đóng vở。把零散的书页或纸张加工成本子。 装订成册 đóng sách thành cuốn...
• 装订的     biên giới, (số nhiều) giới hạn; phạm vi; hạn độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm vào (khu...

• 一九三八年他过世後，这些未装订的书有许多没被主人索要回去，家人把它们全都装进一个大箱子。
  Khi ông mất vào năm 1938, nhiều người chủ của những quyển sách chưa đóng đó không liên lạc để lấy lại chúng, nên gia đình tôi quyết định gom hết vào một chiếc hộp lớn.