bản xứ, mẹ đẻ (ngôn ngữ), viết bằng tiếng mẹ đẻ, viết bằng tiếng địa phương, địa phương (bệnh tật, tên cây...), tiếng bản xứ, tiếng mẹ đẻ, thổ ngữ, tiếng riêng, tiếng lóng (của một nghề)
本 [běn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: BỔN, BẢN 名 1. gốc;...
地 [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
话 Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
本地 [běndì] bản địa; vùng này; trong vùng; đặc sản; bản xứ。人、物所在的地区;叙事时特指的某个地区。...
Câu ví dụ
一旦“本地话”消失，太可怕了。 Nếu tả về dáng “Thị” đi thì mới thấy khủng khiếp.
不过嘉定每个镇的本地话都能听得出来。 Tiếng địa phương nào cũng có thể nói được
本地话音每月300分钟 + Tặng 300 phút thoại nội mạng hằng tháng
11 4700 1999（需要支付本地话费） 11 4700 1999 (Áp dụng phí gọi địa phương)
Điện thoại