Đăng nhập Đăng ký

本来的颜色 nghĩa là gì

phát âm:
"本来的颜色" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • màu lúc đầu; màu khởi thuỷ
  •      [běn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: BỔN, BẢN 名 1. gốc;...
  •      Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  •      Từ phồn thể: (顏) [yán] Bộ: 頁 (页) - Hiệt Số nét: 19 Hán Việt:...
  •      [sè] Bộ: 色 - Sắc Số nét: 6 Hán Việt: SẮC 1. màu sắc。颜色。 红色。...
  • 本来     [běnlái] 形 1. vốn có; lúc đầu; ban đầu; khởi thuỷ. 原有的。 本来的面貌 diện...
  • 颜色     [yánsè] 名 1. màu sắc。由物体发射、反射或透过的光波通过视觉所产生的印象。...
  • 本来的     đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh...
Câu ví dụ
  • “有人说,雪之所以是白的是因为它忘了它本来的颜色
    Tuyết trắng vì nó đã quên màu sắc vốn có của nó."
  • 如果有任何变色,有多种治疗能恢复它本来的颜色
    Tuy nhiên, nếu có bất kỳ sự đổi màu nào, đã có nhiều loại điều trị đủ khả năng phục hồi lại màu sắc tự nhiên cho răng của bạn.
  • 只是不多的几处雪面下透出的黑色山石,形成了点缀,诉说着此山本来的颜色与记忆,等待冬季的过去。
    Nhưng cũng có một vài chỗ ở dưới lớp tuyết lộ ra núi đá màu đen, tạo nên một sự điểm xuyết, cho thấy màu sắc cùng với ký ức của ngọn núi này, chờ đợi mùa đông trôi qua.