杀身成仁 nghĩa là gì
"杀身成仁" câu
- [shāshēnchéngrén]
Hán Việt: SÁT THÂN THÀNH NHÂN
sát nhân thành nhân; hi sinh vì nghĩa lớn (xả thân vì nghĩa lớn)。为正义或崇高的理想而牺牲生命。
- 杀 Từ phồn thể: (殺) [shā] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 6 Hán Việt: SÁT...
- 身 [shēn] Bộ: 身 - Thân Số nét: 7 Hán Việt: THÂN 1. thân thể;...
- 成 [chéng] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: THÀNH 1. hoàn thành;...
- 仁 [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt: NHÂN 1. nhân ái; lòng...
- 杀身 sát thân ...
- 成仁 [chéngrén] xả thân; hy sinh vì công lý; hy sinh vì lý tưởng; hy sinh vì...
Câu ví dụ
- 并不是只有杀身成仁才能被称为英雄。
Không phải chỉ có giết địch mới được gọi là anh hùng. - 看来义弟已经杀身成仁了
Tại hạ lo nghĩa đệ đã bỏ mạng. - 昨天,我教你们杀身成仁
Hôm qua, tađã dạy ngươi hy sinh. - 明天还不能成立一个德国全国政府,我们就都杀身成仁!”
Ngày mai, hoặc sẽ có Chính phủ Quốc gia của nước Đức, hoặc tất cả chúng ta sẽ chết!" - 什么杀身成仁?
Hy sinh?