极端地 nghĩa là gì

• một cách đáng ghê tởm
  chết tiệt
  quá chừng, cực kỳ
  thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ
  cực kỳ; hết sức; rất

• 极     Từ phồn thể: (極) [jí] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: CỰC...
• 端     [duān] Bộ: 立 - Lập Số nét: 14 Hán Việt: ĐOAN 1. đầu; đầu mút...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 极端     [jíduān] 1. cực đoan; tột cùng。事物顺着某个发展方向达到的顶点。 各走极端。 mỗi người mỗi ngã....

• 我却极端地用发号施令的方式
  Nhưng tôi thề phải làm chủ sự hỗn loạn, áp đặt lệnh.
• 你甚至会极端地以为自己就是市场。
  Thậm chí bạn có thể đi đến tột cùng của suy nghĩ bạn là thị trường.
• 当年甘地在伦敦大学读法律系时，一位名叫彼得的白人教授，极端地讨厌他。
  Lúc Mahatma Gandhi theo học ngành Luật tại Đại học London, có một Giáo sư da trắng tên là Peter cực kỳ ghét ông.
• 当年甘地在伦敦大学读法律系时，一位名叫彼得的白人教授，极端地讨厌他。
  Lúc Mahatma Gandhi theo học ngành luật tại Đại học London, có một giáo sư da trắng tên là Peter cực kỳ ghét ông.
• 当年甘地在伦敦大学读法律系时，一位名叫彼得的白人教授，极端地讨厌他。
  Khi mà ông Mahatma Gandhi theo học ngành luật tại Đại học London, có một giáo sư da trắng tên là Peter cực kỳ ghét bỏ ông.
• 当年甘地在伦敦大学读法律系时，一位名叫彼得的白人教授，极端地讨厌他。
  Thời gian ông Mahatma Gandhi theo học ngành luật tại Đại học London, có một giáo sư da trắng tên là Peter cực kỳ ghét bỏ ông.
• 当年甘地在伦敦大学读法律系时，一位名叫彼得的白人教授，极端地讨厌他。
  Khi mà ông Mahatma Gandhi theo học ngành luật tại Đại học London, có một vị giáo sư da trắng tên là Peter cực kỳ ghét bỏ ông.
• 这个过程可能已经开始影响这支冠军球队，并将在安菲尔德的极端地区进行测试。
  Đó là một quá trình có lẽ đã bắt đầu ảnh hưởng đến đội vô địch này, và sẽ được thử nghiệm ở cực đoan tại Anfield.
• 接着他摆了摆手：「咱们现在已经没有利益冲突了，你不用这麽极端地对我。
  Tiếp đó, hắn khoát tay nói: “Bây giờ chúng ta không có mâu thuẫn về lợi ích, cậu không cần phải có thái độ cực đoan như vậy với tôi.”