母系 nghĩa là gì
phát âm: [ mǔxì ]
"母系" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [mǔxì]
1. phía bên mẹ; dòng họ bên mẹ。在血统上属于母亲方面的。
母系亲属。
dòng họ bên mẹ.
2. mẫu hệ。母女相承的。
母系家族制度。
chế độ gia tộc mẫu hệ.
Câu ví dụ
- 我的母系亲属对我的停留不怎么在意
Họ hàng của mẹ tôi không hoan nghênh tôi ở lại. - 母系社会,在印度:合王国的女孩的时间上网
Mẫu hệ ở Ấn độ: Vương quốc của các cô gái THỜI gian trực TUYẾN - 我们失去了我们家的母系和岩石。
Chúng tôi đã mất đi người đứng đầu và hòn đá tảng của gia đình. - 乡里还有她母系一边的亲戚。
Ở quê vẫn còn họ hàng bên phía mẹ cô. - 高雄市第五区保母系统开跑罗!
Anh ơi reaction bài Mẹ ơi của Uni5 đi anh! - 该岛仍维持母系社会,由女人治理一切事务。
Hòn đảo này duy trì xã hội mẫu hệ, phụ nữ quán xuyến tất cả mọi việc. - 在母系社会,母亲就是最高的生命,她就是神,就是家庭和社会的权威。
Trong xã hội mẫu hệ, người mẹ là sinh mệnh cao nhất, bà là thần, là quyền uy của gia đình và xã hội. - 她发现,摩梭族的孩子只“属于”母亲,而他们的生父则生活在自己的母系家庭里。
Trẻ em Mosuo chỉ “thuộc về” người mẹ, còn người cha sinh học sống cùng gia đình mẫu hệ riêng của họ. - 他们生活在母系社会中,个人之间强大的社会纽带持续数十年。
Họ sống trong các xã hội mẫu hệ trong đó các liên kết xã hội mạnh mẽ giữa các cá nhân tồn tại trong nhiều thập kỷ. - 在巴那族社会生活中,母系氏族社会制度依然存在于家庭、家族关系和婚姻中。
Trong đời sống cộng đồng xã hội của người Ba Na, chế độ mẫu hệ vẫn thể hiện rõ trong quan hệ gia đình, tộc họ và trong hôn nhân.