比及 nghĩa là gì

• [bǐjí]
  书;动
  đợi đến; đến khi。 等到。
  

• 比     [bǐ] Bộ: 比 - Bỉ Số nét: 4 Hán Việt: TỈ 动 1. so sánh; so đo;...
• 及     [jí] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 5 Hán Việt: CẬP 1. đạt tới; đạt đến;...

• 关于将来，咱们比及7月份再说吧。
  Về tương lai, chúng ta sẽ nói về chuyện này vào tháng Bảy.
• 能比及病床的患者都是“幸运儿”。
  vẫn còn may mắn hơn so với những "Bệnh nhân ‘bò từ gầm giường’
• 没有一件事的影响力，比及时而直接的感谢来得更为深远。
  Không có ảnh hưởng nào sâu sắc hơn một lời cảm ơn đúng lúc và trực tiếp.
• 没有一件事的影响力，比及时而直接的感谢来得更为深远。
  Không có ảnh hưởng nào sâu sắc hơn một lời cảm ơn đúng lúc và trực tiếp.
• 阿联酋航空挺进非洲市场，增加飞往约翰尼斯堡、奈洛比及肯亚的航班。
  Emirates tiến vào thị trường Châu Phi, với các chuyến bay tới Johannesburg, Nairobi và Kenya.
• 这个态势兴许须要比及本周《星球大战8》上映才会有所停止。
  Tuy nhiên, trật tự này sẽ thay đổi vào cuối tuần này với sự xuất hiện của Star Wars 8.
• 最终，那个态势兴许须要比及本周《星球大战8》上映才会有所停止。
  Tuy nhiên, trật tự này sẽ thay đổi vào cuối tuần này với sự xuất hiện của Star Wars 8.
• 不过，使用军事力量还隶属于时局，力量对比及其他因素。
  Tuy nhiên, việc sử dụng lực lượng quân sự còn tùy thuộc thời thế, tương quan lực lượng và nhiều yếu tố khác nữa.
• 在这里，关键之处是您如何控制银河和樱花的色彩，还有亮度的对比及平衡。
  Ở đây, điểm quan trọng nằm ở cách bạn kiểm soát màu sắc của dải Ngân Hà và hoa anh đào, cũng như độ tương phản và cân bằng độ sáng.