比喻 nghĩa là gì

• [bǐyù]
  动
  1. ví dụ; thí dụ。打比方;用某些有类似点的事物来比拟想要说的某一事物。
  名
  2. ví von; ví。 一种修词方法，用某些有类似点的事物来比拟想要说的某一事物，以表达得更加生动鲜明。
  

• 比     [bǐ] Bộ: 比 - Bỉ Số nét: 4 Hán Việt: TỈ 动 1. so sánh; so đo;...
• 喻     [yù] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 12 Hán Việt: DỤ 1. nói rõ; thuyết...

• 那就是比喻的说法了
  Chúng ta chỉ có thể giúp họ khi có được sức mạnh.
• 这可不公平 拿但丁来比喻我
  Điều đó không công bằng. Dẫn lời Dante nói với em.
• 接下来两个小时里他就是 还有不要再用比喻了,这是命令
  Anh ta sẽ là cơ trưởng xuất sắc trong 2 tiếng nữa
• 我的书是拿面具作比喻
  Quyển sách về mặt nạ chỉ là một ẩn dụ thôi, ông Ipkiss.
• 好吧 这是比喻好不好 但我确实看到了进步啊
  Chỉ là cách nói thôi mà, nhưng em thấy có tiến triển đấy.
• 我还以为你用的比喻说起 你知道，因为
  Bởi vì tôi nghĩ bạn đang nói chuyện ẩn dụ, bạn biết không?
• 哦，对了，那只是一个比喻 我们有合约的
  Chỉ là cách nói thôi. Cậu đã ký hợp đồng rồi.
• 老爸，你知道我听不懂 和鱼有关的比喻
  Bố à, bố biết là con không hiểu cách nói ẩn dụ của bố mà.
• 这就是为什么我使用的汽车电池的比喻。
  Đây là lý do tại sao tôi sử dụng simile của pin xe hơi.
• 炁可比喻为一条河流或能量流。
  so sánh khí với một dòng sông hay một dòng năng lượng.