比试 nghĩa là gì

• [bǐ·shi]
  动
  1. so tài; thi。彼此较量高低。
  咱们比试一下，看谁做得又快又好。
  chúng mình so tài thử xem ai làm vừa nhanh vừa đẹp
  名
  2. làm động tác; tư thế。做出某种动作的姿势。
  他把大枪一比试，不在乎地说，叫他们来吧!
  anh ta làm động tác cầm súng; rồi thản nhiên nói; bảo chúng nó đến đây!
  

• 比     [bǐ] Bộ: 比 - Bỉ Số nét: 4 Hán Việt: TỈ 动 1. so sánh; so đo;...
• 试     Từ phồn thể: (試) [shì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...

• 有种就出来跟我比试比试
  Rồi mày sẽ biết thế nào là võ thuật của họ Triệu
• 有种就出来跟我比试比试
  Rồi mày sẽ biết thế nào là võ thuật của họ Triệu
• 你说呢 贱人 比试吗
  Tôi không biết, gái ơi. Có phải là nhảy loại không?
• 我们比试一下吧，让你看看我骑的多棒！ 驾！
  Chạy đua đi, tôi sẽ cho anh thấy tôi cỡi ngựa giỏi cỡ nào.
• 让那四大王子到咱们这儿来 比试一下文才武功
  Để 4 hoàng tử đến chỗ chúng ta thi thố văn võ
• 哥儿俩好象仍在比试高低呢。
  Trông cứ như hai vị đại hiệp đang phân tranh cao thấp.
• 所以，她猜测，高露不会和她比试枪法。
  Cô ta nghĩ rằng Ngôn Quyết sẽ không nổ súng với cô ta.
• 他们中酒量最好的人比试一下。
  Một trong những đồ uống cao quý nhất là bạn hãy thử.
• 不过比试不是现在，而是三十天后。
  Nhưng so tài không phải bây giờ mà là ba mươi ngày sau.
• “每个人都还有六场左右比试，最后的排名，究竟会如何？”
  Em còn 6 điểm nữa là được tối đa, còn Duyệt Duyệt?”