气壮山河 nghĩa là gì

• [qìzhuàngshānhé]
  Hán Việt: KHÍ TRÁNG SƠN HÀ
  khí thế ngất trời; khí phách vang dội non sông。形容气概像高山大河那样雄伟豪迈。
  

• 气     Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
• 壮     Từ phồn thể: (壯) [zhuàng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 6 Hán Việt: TRÁNG...
• 山     [shān] Bộ: 山 - Sơn Số nét: 3 Hán Việt: SƠN 1. núi。地面形成的高耸的部分。...
• 河     [hé] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: HÀ 1. sông; sông...
• 山河     [shānhé] non sông; giang sơn; sơn hà; núi sông; đất...

• “力拔山兮气盖世”出自项羽《垓下歌》，有气壮山河，势吞万里之气象。
  nhaâ röng, nhaâ saân, laâ núi àïí nghïå nhên thïí hiïån trñ tûúãng tûúång bay
• 为了不被康婕抢了我的风头，我气壮山河地拦住她：“喂，找你有点事，我们谈谈心。
  Vì không bị Khang Tiệp cướp mất sự nổi bật, tôi khí thế ngất trời giữ cô ta lại: “Này, tìm cô có chút việc, chúng ta nói chuyện.”