水性 nghĩa là gì

• [shuǐxìng]
  1. kỹ năng bơi。游水的技能。
  他的水性不错，能游过长江。
  kỹ năng bơi của anh ấy rất khá; có thể bơi qua Sông Trường Giang.
  2. đặc điểm nước。指江河湖海的深浅、流速等方面的特点。
  熟悉长江水性。
  quen thuộc với đặc điểm sông Trường Giang.
  3. tính lẳng lơ。指妇女作风轻浮。
  水性杨花。
  lẳng lơ; dâm đãng.
  

• 水     [shuǐ] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 4 Hán Việt: THUỶ 1....
• 性     [xìng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TÍNH 1. tính...

• 你继续服侍我，我们还是好伙伴 和水性杨花的农夫的老婆们上床
  Một cuộc sống an toàn, ngủ với những bà vợ nông dân.
• 我像是一个水性杨花 朝秦暮楚的女人吗?
  Em giống như người đàn bà lẳng lơ lắm hay sao? Giống
• 我军中多北方兵士不谙水性
  Quân ta đa phần là người phương Bắc không hiểu thủy tính.
• 腕表的防水性能不是永久的。
  Độ chống nước của đồng hồ không phải vĩnh viễn.
• 腕表的防水性能不是永久的。
  Độ chống nước của đồng hồ không phải vĩnh viễn.
• “我是个水性杨花的女人吗？”
  Chẳng lẽ tôi lại là một người phụ nữ đào hoa?”
• 它不会水解并具有低吸水性。
  Nó không thủy phân và có khả năng thấm nước thấp.
• 我就是不相信 为什么只有南方人才识水性？
  Ta vẫn không tin, tại sao chỉ có người phương nam giỏi bơi lội?
• （6）憎水性能：憎水率95%以上；
  (6) Hiệu suất chống thấm nước: tỷ lệ chết đuối trên 95%;
• 他有魅力 很聪明 格斗技巧高超 水性尤其好
  Đẹp trai, thông minh, có tài cận chiến, đặc biệt là dưới nước