水性杨花 nghĩa là gì

• sự bóng, nhát, hay lồng (ngựa), đỏm dáng, õng ẹo; lẳng lơ (đàn bà)

• 水     [shuǐ] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 4 Hán Việt: THUỶ 1....
• 性     [xìng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TÍNH 1. tính...
• 杨     Từ phồn thể: (楊) [yáng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt:...
• 花     Từ phồn thể: (蘤) [huā] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 10 Hán Việt: HOA...
• 水性     [shuǐxìng] 1. kỹ năng bơi。游水的技能。 他的水性不错，能游过长江。 kỹ năng bơi của anh ấy rất...

• 你继续服侍我，我们还是好伙伴 和水性杨花的农夫的老婆们上床
  Một cuộc sống an toàn, ngủ với những bà vợ nông dân.
• 我像是一个水性杨花 朝秦暮楚的女人吗?
  Em giống như người đàn bà lẳng lơ lắm hay sao? Giống
• “我是个水性杨花的女人吗？”
  Chẳng lẽ tôi lại là một người phụ nữ đào hoa?”
• 所有的矮人王后都水性杨花
  Tất cả lũ hoàng hậu lùn đều không đáng tin.
• 你一定认为我是水性杨花
  Chắc anh nghĩ tôi là một người hư hỏng.
• 水性杨花，花如其名，可以食用。
  Hoa ăn được đúng như tên gọi.
• 当我在你那个年龄的时候,有东西在服务行业被称为“女士们的水性杨花”。
  “Cái thời ta bằng tuổi cậu, trong làng dịch vụ có một thứ gọi là 'mấy cô dễ dãi'.