污泥浊水 nghĩa là gì

• [wūnízhuóshuǐ]
  bùn nhơ nước bẩn; cặn bã nhơ bẩn (ví với đồ vật lạc hậu, mục nát)。比喻落后、腐朽和反动的东西。
  

• 污     Từ phồn thể: (汙，汚) [wū] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 7 Hán Việt: Ô...
• 泥     [ní] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: NÊ 1. bùn。含水的半固体状的土。...
• 浊     Từ phồn thể: (濁) [zhuó] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt:...
• 水     [shuǐ] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 4 Hán Việt: THUỶ 1....
• 污泥     ô nê ...

• 色欲与肮脏的沼泽，都是污泥浊水。
  Sắc dục và đầm lầy bẩn thỉu, đều là bùn đất nước đục.
• 战争会造就英雄豪杰，会洗涤一切污泥浊水。
  Chiến tranh sẽ tạo dựng anh hùng hào kiệt, gột rửa hết thảy bùn nhơ cặn bẩn.
• 啊，哈里，我们不得不越过这么多的污泥浊水，经历这么多的荒唐蠢事才能回到家里！
  Chao ôi, Harry ơi, chúng ta phải mò mẫm qua bao nhơ bẩn và phi lý đến thế để về nhà!
• 啊,哈里,我们不得不越过这么多的污泥浊水,经历这么多的荒唐蠢事才能回到家里!
  Chao ôi, Harry ơi, chúng ta phải mò mẫm qua bao nhơ bẩn và phi lý đến thế để về nhà!
• 啊,哈里,我们不得不越过这么多的污泥浊水,经历这么多的荒唐蠢事才能回到家里!
  Chao ôi, Harry ơi, chúng ta phải mò mẫm qua bao nhơ bẩn và phi lý đến thế để về nhà!