沉浮 nghĩa là gì

• [chénfú]
  chìm nổi; trôi giạt; cuộc đời chìm nổi (ví với sự thịnh suy trong đời)。比喻盛衰消长。
  

• 沉     [chén] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: TRẦM 1. chìm; rơi...
• 浮     [fú] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: PHÙ 1. nổi; nở;...

• 她却在飘零沉浮中，试图颠覆两个皇朝。
  Trong lúc lênh đênh chìm nổi, cố gắng lật đổ hai hoàng triều.
• 她却在飘零沉浮中，试图颠覆两个皇朝。
  Trong lúc lênh đênh chìm nổi, cố gắng lật đổ hai hoàng triều.
• 仿佛在决定一个王朝的沉浮。
  Giống như đang quyết định sự chìm nổi của một vương triều.
• 时间沉浮，将军已往。
  Thời gian trôi qua, vị tướng ấy đã xuất hiện.
• “叶沉浮，我没有兴趣跟你浪费时间。
  "Lôi Tư Tinh, ta không có phí thời gian với ngươi.
• 第1649章 武魂进化，沉浮的心事
  Chương 1649 : Võ Hồn tiến hóa, chìm nổi tâm sự
• 我们在苦海中漂泊沉浮，究竟是为了得到什么？
  Chúng ta ngồi lại ở đơi trên bến Bến nài để làm cái gì chứ?
• 第480章: 紫禁残兵血战、天下谁主沉浮
  Chương 480: Tử cấm tàn binh huyết chiến, thiên hạ ai chủ chìm nổi
• 第480章：紫禁残兵血战、天下谁主沉浮
  Chương 480: Tử cấm tàn binh huyết chiến, thiên hạ ai chủ chìm nổi
• 第480章:紫禁残兵血战、天下谁主沉浮
  Chương 480: Tử cấm tàn binh huyết chiến, thiên hạ ai chủ chìm nổi