Đăng nhập Đăng ký

没有考虑的 nghĩa là gì

phát âm:
"没有考虑的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • không suy nghĩ, vô tư lự, nhẹ dạ, không thận trọng, khinh suất, không chín chắn, không cẩn thận, không ân cần, không lo lắng, không quan tâm
  •      [méi] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: MỘT 1. không có (sở...
  •      [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
  •      Từ phồn thể: (攷) [kǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (慮) [lǜ] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 10 Hán Việt: LỰ...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 没有     [méi·yǒu] 1. không có (sở hữu)。表示'领有、具有'等的否定。 没有票。 không có vé. 没有理由。...
  • 考虑     [kǎolǜ] suy nghĩ; suy xét; cân nhắc。思索问题, 以 便做出决定。 这个问题让我考虑一下再答复你。 vấn đề...
Câu ví dụ
  • 在这种情况下,大多数人都会在没有考虑的情况下,拿走你递过去的东西。
    Trong trường hợp này, hầu hết mọi người sẽ lấy bất cứ thứ gì bạn đưa cho họ mà không hề suy nghĩ.
  • 然而,我们确实进行了额外的分析,以测试我们的发现是否有力,并消除了另一个我们没有考虑的因素是实际原因的可能性。
    Tuy nhiên, chúng tôi thực hiện các phân tích bổ sung để kiểm tra xem kết quả của chúng tôi có mạnh mẽ hay không và loại trừ khả năng một yếu tố khác mà chúng tôi không đưa vào là nguyên nhân thực tế.
  • 审查和批准医生或营养师:或者专业人士可以提供平衡饮食或个人可能没有考虑的替代食物选择的建议。
    Xem xét và phê duyệt của một bác sĩ hoặc chuyên gia dinh dưỡng: Hoặc là chuyên gia có thể đưa ra lời khuyên về cân bằng chế độ ăn uống hoặc lựa chọn thực phẩm thay thế mà một cá nhân có thể không cân nhắc.