活到老，学到老 nghĩa là gì

• sống đến già, học đến già.

• 活     [huó] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: HOẠT 1. sống; sinh...
• 到     [dào] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: ĐÁO 1. đến;...
• 老     [lǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt: LÃO 1....
• 学     Từ phồn thể: (學、斈) [xué] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 8 Hán Việt:...
• 学到     được, giành được, thu được, đạt được, kiếm được ...
• 活到老     sống đến già, học đến già. ...
• 学到老     sống đến già, học đến già. ...

• 你难道没听说过‘活到老，学到老’吗?
  Ông đã từng nghe người ta nói “già học đến già” sao?
• “骗老”屡禁不绝，老年人自身也应“活到老，学到老”。
  Đây chính là trưởng thành, cũng là già cả.” [22072013]
• “活到老，学到老，改造到老”是他的座右铭。
  Đây chính là trưởng thành, cũng là già cả.” [22072013]
• 所谓活到老，学到老，爱学习的人永远不会老。
  Sống đến đâu học hỏi đến đó, người thích học hỏi sẽ không bao giờ già.
• 所以八十六岁，我每天还是读书四个小时，古人说的，「活到老，学到老，学不了」。
  Cho nên 86 tuổi mỗi ngày tôi vẫn là đọc sách 4 giờ đồng hồ, người xưa nói "sống đến già, học đến già, học ko hết”.
• 所以八十六岁，我每天还是读书四个小时，古人说的，「活到老，学到老，学不了」。
  Cho nên 86 tuổi mỗi ngày tôi vẫn là đọc sách 4 giờ đồng hồ, người xưa nói “sống đến già, học đến già, học ko hết”.
• 我们说“活到老，学到老”，人，可以说一辈子都在学习;既然都在学习，理所当然就是学生。
  Vì sao vậy? chúng ta nói "sống đến già, học đến già", con người, có thể nói cả đời đều đang học tập, nếu là đều đang học tập, thì lý đương nhiên chính là học sinh.
• 我们说“活到老，学到老”，人，可以说一辈子都在学习；既然都在学习，理所当然就是学生。
  Vì sao vậy? chúng ta nói "sống đến già, học đến già", con người, có thể nói cả đời đều đang học tập, nếu là đều đang học tập, thì lý đương nhiên chính là học sinh.
• 为什麽？我们说「活到老，学到老」，人，可以说一辈子都在学习；既然都在学习，理所当然就是学生。
  Vì sao vậy? chúng ta nói "sống đến già, học đến già", con người, có thể nói cả đời đều đang học tập, nếu là đều đang học tập, thì lý đương nhiên chính là học sinh.
• 为什么？我们说“活到老，学到老”，人， 可以说一辈子都在学习；既然都在学习，理所当然就是学生。
  Vì sao vậy? chúng ta nói "sống đến già, học đến già", con người, có thể nói cả đời đều đang học tập, nếu là đều đang học tập, thì lý đương nhiên chính là học sinh.