流言 nghĩa là gì

• [liúyán]
  lời đồn đại; lời bịa đặt; lời đồn nhảm。没有根据的话(多指背后议论、诬蔑或挑拔的话)。
  流言飞语。
  những lời
  đőm
  đặt; tin đồn nhảm.
  流言惑众。
  bịa đặt để mê hoặc mọi người.
  散布流言。
  tung ra lời bịa đặt.
  

• 流     [liú] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: LƯU 1. chảy;...
• 言     [yán] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 7 Hán Việt: NGÔN 名 1. lời...

• 听说她和我哥哥的流言了吧
  Ông đã nghe những lồi đồn kinh khủng về anh chị tôi?
• 他们身边有股流言 这事是家长所为 真是
  Cũng có tin đồn là chính bố mẹ chúng đã làm vụ đó.
• 肯定会造成流言和恐慌
  Nhất định sẽ có nhiều đồn thổi gây ra hoảng loạn.
• 还把乱七八糟的流言传到家长那里
  Tụi nó còn tung tin đồn bậy bạ đến cả tai phụ huynh.
• 你知道那些关于你与蓝礼的流言吗？
  Ngài biết rõ những lời đồn liên quan tới ngài và Renly?
• 强调一下，只是些流言
  Một lần nữa, xin nhắc lại đây là những tin đồn.
• 我这里没有证据，只有流言
  Tôi không có bằng chứng, chỉ có những lời thì thầm.
• 流言蜚语使我悲伤
  "Dày vò trái tim tôi với những "trò đùa tàn nhẫn như vầy
• 流言蜚语使我悲伤
  Dày vò trái tim tôi với những trò đùa tàn nhẫn như vầy..."
• 我们几天来一直听着流言
  Chúng tôi đã nghe từ các nhóm trên mạng nhiều ngày,